Wry, thoughtful singer/songwriter Cary Brothers broke into the mainstream with the single "Blue Eyes," a gorgeously articulate ballad he contributed to 2004's Grammy-winning, hip-artist-showcasing Garden State soundtrack